Dr. Valentina Shcherbina

Wie würden Sie einem Laien Ihre wissenschaftliche Arbeit beschreiben?

Kognitiv-diskursive Forschung der expressiven Lexik im Deutschen, z.B. Phraseologismen und Jugendsprache

Welches interkulturelle Missverständnis konnten Sie wie erfolgreich lösen?

Leider fällt nichts ein…

Welche Herausforderungen können Sie sich vorstellen, wenn Sie in eins der anderen Geschlechter schlüpfen müssten?

Als ein Mann möchte ich mein Bestes tun, um einige Stereotype der Frauen über die Männer zu bewältigen, darunter: der Mann hat auf der Küche nichts zu suchen, üblicherweise verbringt er Wochenende in einer Sportbar mit den Freunden, macht keine Hausaufgaben mit den Kindern, ist polygam…

Welche Vision haben Sie zu Ihrer zukünftigen Forschung/Arbeit?

Berufspraxis der Germanistik und Übersetzung-Studierenden in anderen Ländern organisieren;  zum Jugendaustausch beitragen; Wortbildungsmodelle der modernen Deutschen Sprache am Beispiel der Neologismen in der Jugendsprache untersuchen (meine weitere Forschungsarbeit).