Ph.D Irina Abdulganeeva

Wie würden Sie einem Laien Ihre wissenschaftliche Arbeit beschreiben?

Ich beschäftige mich mit der Problematik der Lakunarität, ich vergleiche das semantische Potenzial der deutschen und russischen Wortbildungsmittel.

Welches interkulturelle Missverständnis konnten Sie wie erfolgreich lösen?

Die meisten Ausländer verstehen unter dem Begriff oder Stadtnamen „Kasan“ die Republik „Kasachstan“. Ich erkläre ihnen, dass die Stadt Kasan die Hauptstadt der Republik Tatarstan ist. Und „Kasachstan“ ein Binnenstaat zwischen dem Kaspischen Meer im Westen und dem Altai-Gebirge im Osten ist. Gemessen an der Fläche ist Kasachstan der neuntgrößte Staat und der größte Binnenstaat der Erde. Er liegt in Zentralasien.

Welche Herausforderungen können Sie sich vorstellen, wenn Sie in eins der anderen Geschlechter schlüpfen müssten?

Es hängt von der Situation ab!

Welche Vision haben Sie zu Ihrer zukünftigen Forschung/Arbeit?

Ich möchte mich weiter  mit der Problematik meiner Forschung beschäftigen und mich in Deutschland habilitieren.