Dr. Anna Shachina
Dr. Anna Shachina
Aktuelle Tätigkeit | Unabhängige Forscherin |
Berufliche Interessen | Philosophie von I. Kant, Kants Einfluss auf das Werk maßgeblicher deutscher und russischer Pädagogen und die Frankfurter Schule: |
Berufliche Stationen | 1996 - Abschluss des Studiums der Philologie an der Wolgograder Staatlichen pädagogischen Universität, Deutschlektorinstelle an der Wolgograder Staatlichen Akademie für Sport und Körperkultur 2004-2012 – Dozentin, später Associate Professorin des Lehrstuhls für Fremdsprachen der Murmansker staatlichen pädagogischen/humanitären Universität2 |
Wie würden Sie den Begriff Identität beschreiben - was ist Identität für Sie? (welche Begriffe spielen für den Begriff eine Rolle: Sport, Nationalität, Geschlecht, Beruf, Alter, Gewohnheiten)?
Identität hat zunächst mit der Selbstidentifikation und dann mit der Selbstbestimmung zu tun. Es ist mit Zugehörigkeit verbunden, wo man sich geliebt, anerkannt und geborgen fühlt, und damit, was man zusammen tut. Sie wächst, von der regionalen und nationalen bis zur kosmopolitischen. Sie setzt auch die Übenahme von Verpflichtungen voraus.
Mit welcher Kultur (nicht Nationalität; Werte/Sitten/Traditionen/Region/Wohnort, Land, in dem Sie wohnen) identifizieren Sie sich? Was ist besonders wichtig für Sie?
Akademische. Vernunft im kantischen Sinne, Ehrlichkeit.
Inwiefern hat Ihr Deutschlandaufenthalt Ihre Identität erweitert/verändert (z. B. durch Abgrenzung oder Annährung zu den 'Deutschen', Austausch und Weitergabe der eigenen kulturellen Werte, ...)?
Sehr. Die deutsche Sprache als die philosophischste Sprache, Begriffe der Freiheit, die Frankfurter Schule… Unsere Familie, einschließlich der Kinder, ist schon eine bikulturelle Familie.
Was wären aus Ihrer Sicht Maßnahmen, die die Annährung und den Austausch zwischen der russischen und der deutschen Kultur vorantreiben könnten?
Die Beantwortung dieser Frage ist, von meinem Standpunkt aus, komplex. Auf jeden Fall kommt es darauf an, was man zusammen tut, wie es im Kinderlied von Jöcker Detlev gesungen wird: mehr kommunizieren, mehr philsophieren, mehr gemeinsam nach Begründungen suchen, mehr zusammen experimentieren und unternehmen. In diesem Zusammenhang möchte ich gerne auf den Beitrag meines Ehemannes Sviatslav Shachin zur Freundschaft unserer Völker hinweisen: das sind unter anderen sein zweisprachiges Buch «Die Kommunikative Theorie der Vernunft von Jürgen Habermas im Kontext des russischen philosophischen Denkens. Eine zweite, durchgesehene und erweiterte, zweisprachige (Russisch – Deutsch) Ausgabe» und sein Buch mit dem zum Thema dieser Konferenz passenden Titel «Philosophie der Frankfurter Schule und Russland: Erfahrung einer Synthese des deutschen Rationalismus und der Russischen Geistlichkeit». Diese so wie die anderen Bücher von ihm und von mir wurden im russischen Verlag URSS (Moskau) herausgegeben. Die zweisprachige Ausgabe enthält Gutachten von Professor Jü. Habermas und Professor A. Honneth.
